失物招領：Lost:I lost my pen.It is black. I lost it in the school on January 1st. If you find it, please call me at 344-2988.My name is Mary. Thank you.尋物啟事Found:I found a pencil box. I found it on February 1st. I found it on the school libruary . Is it yours? Please call me .My name is Cindy. My telephone number is 13245729041.Cindy.
September 1, 20__
A green school bag was found on the playground yesterday afternoon. Inside of which there are two new textbooks, exercise books, a pocket English—Chinese dictionary and a pencil-box. Loser is expected to come to the Office of Senior Grade 3 to identify it.
LOST：Briefcase Red colour briefcase, with two name tags written Zi Hao. One wheel slightly broken. The owner’s email address is also written on the name tags. Anyone finds it please email me or call 80001234 or leave a message. Reward of $50 payable.
Notice for Lost
I lost my notebook in the library this afternoon. Its cover is blue and white. I wrote my name on the first paper. There are about two hundred papers. Many important notes and information are written on it. They are important to me. Will the finder please call me? My name is Xiang Yun and my telephone number is 5320147. Here are my sincere thanks.
I lost my pen.It is black. I lost it in the school on January 1st. If you find it, please call me at 137XXXXXXXX.My name is Mary. Thank you.
I found a pencil box. I found it on February 1st. I found it on the school libruary . Is it yours? Please call me .My name is Cindy. My telephone number is 132XXXXXXXX.
2017年12月1日，《公共服務領域英文譯寫規范》正式實施，規定失物招領標準英文名為Lost and Found。